The discovery of a new co-chaperone, Hip, that interacts with Hsp70 underscores the complexity of the Hsp70 'chaperone machine' that mediates early steps of protein folding in cells.